...was darf's sein?

...womit kann ich dienen?

so werden die kunden in einem "normalen laden" gefragt. der päd.Laden ist in diesem sinne auch ein "normaler laden".

nur kann man hier keine waren kaufen, sondern nur selbst handeln und dabei begleitet werden

"schauen sie sich ruhig erst einmal um!"

ein guter fachverkäufer gibt zwar auskunft, aber verkauft kein "besserwissen" und schon gar nicht wird er die kunden bis auf die straße damit verfolgen, etwas kaufen zu müssen: angebote machen heißt auch, dass man diese angebote auch ablehnen kann.